답사 | CL 건축사사무소 x 미래건축사사무소 _ 2025 일본 건축답사

섬과 도시, 예술과 건축 사이에서 - 일본 건축답사 기록


이번 일본 건축답사는 CL건축사사무소와 미래건축사사무소가 함께 오카야마를 중심으로 테시마섬, 나오시마섬, 구라시키를 방문하며 진행한 45일 여정이었습니다. 각 지역의 건축과 예술, 도시적 분위기를 자연스럽게 걸으며 경험하는 데에 초점을 둔 일정이었고, 두 사무소가 편안하게 이야기를 나누며 서로의 시선을 공유하는 시간이었습니다. 세토우치 국제예술제(Setouchi Triennale) 기간과 겹쳐 섬 전역에서 다양한 예술작품과 프로그램을 함께 경험할 수 있었습니다. 도시, , 예술, 건축이 서로 다른 결로 이어지는 흐름을 따라가며 차분하게 답사를 이어갔습니다.


DAY1 오카야마

01 오카야마 성

02 고라쿠엔 공원

DAY2 테시마(Teshima)

01 테시마 미술관 SANNA 니시자와 류에

DAY3 나오시마 섬

01 미야노우라 항 페리 터미널 _SANNA

02 나오시마 신 미술관 _안도 다다오

03 지중미술관 _안도 다다오

04 이에 프로젝트

05 나오시마 홀 _삼부이치 히로시

DAY4 오카야마 & 구라시키 미관지구

01 오카야마 대학 준코 후쿠다케홀, 테라스 _SANNA

02 오카야마 대학 공육 공창 커먼즈 _쿠마 켄고

03 키비코겐 N 스퀘어 _쿠마 켄고

04 구라시키 미관지구

이번 답사는 두 사무소가 함께 다양한 건축을 바라보고 의견을 나누는 소중한 자리였습니다.

각자가 익숙한 관점과 경험을 바탕으로 공간을 해석하며, 전통과 현대의 건축을 폭넓게 바라볼 수 있는 시간이었습니다.

이번 경험을 바탕으로 앞으로도 다양한 시선과 건축적 탐구를 이어갈 예정입니다.

2025년도 씨엘건축의 일본 건축답사를 기록합니다. I 2025.11